Prevod od "být vidět" do Srpski


Kako koristiti "být vidět" u rečenicama:

Byl jsem ještě dítě, když začal být vzduch tak špatný, že přestal být vidět.
Bio sam klinac kad je zrak postao tako loš da se više nije vidio.
Jedenáctka by měla být vidět při druhém obletu kolem Země.
Jedanaestica bi trebala biti sad vidljiva na putu oko Zemlje.
Nikdy to neoznámila policii, ale když to na ní začalo být vidět, oznámila to mně.
Pobegao je preko granice. Nije ga prijavila policiji. Ali kad je poèelo da se vidi, rekla je meni.
Myslím, že by mohly být vidět hory na sever od New Yorku.
Mislim... ova zemlja bi mogla imati stenovite planine na drugom kraju države.
Potvora takové velikosti se musela přizpůsobovat celé roky, aby před lidmi co nejvíce snížila šance být vidět.
Mislim, stvorenje te velièine moralo je prilagoðavati svoje ponašanje godinama...m...da bi umanjilo svoje šanse da bude viðeno od nekog drugog grabljivca... nas.
Vždyť to s z tvého domu nemůže být vidět.
To se èak ni ne vidi od tvoje kuæe.
Všichni jsme ho cítili, ale nesmí to být vidět.
Svi smo to oseæali, ali nismo smeli pokazati.
Snažím se představit, jaké to musí být, vidět všechny kolem vás umírat bez zjevného důvodu.
Pokušao sam da zamislim kako je videti da svi oko tebe padaju mrtvi bez nekog vidljivog razloga.
Nemělo by být vidět nějaké trhnutí nebo tak něco?
Zar ne treba da bude neki trzaj i slièno?
Sice píšu, jako když škrábe kocour... ale měla by tu být vidět brána.
Izvinite zbog mog užasnog rukopisa, nisam umetnik u crtanju. Mislim da možete da vidite da je ovo kapija.
Když to začalo být vidět, rodiče ji taky vyhodili z domu.
Kad je postalo vidljivo, roditelji su je izbacili iz gajbe.
Tvoje samota už ti začíná být vidět na očích.
Usamljenost ti se širi u oèi.
Chci být vidět a ne slyšet.
Želim da me ljudi vide, a ne da me èuju.
Musí to být vidět na titulních stranách všech novin.
Želim sve da objavim na prvoj strani novina.
Jsme civilizované lidské bytosti, ale musí být vidět, že byla učiněna spravedlnost.
Civilizovani smo ljudi, ali moramo da vidimo da doðe do pravde.
Musela mi být vidět každá vráska.
Vjerojatno se vidjela svaka bora na mojoj šalici.
No, můžu říct vaše chladu a vzdálené chování, musíte být vidět někoho.
Pa, mogu ti reæi po tvom hladnom i udaljenom držanju, - mora da viðaš nekoga.
Rozhodla se, že nechce být vidět na veřejnosti.
I odluèila je da ne želi biti u centru oèija javnosti.
Ale když to začalo být vidět, věděla jsem, že je po všem.
Kada je poèelo da se primeæuje, znala sam da je gotovo.
Co se stane, až to začne být vidět?
Šta æe biti kad poène da se primeæuje?
Proto se jako blázen snažím zprostit vás viny, ale nesmíte být vidět a dovolit, aby se všechno vymklo kontrole.
Zato se vraški trudim da te pomiluju, ali ako se ne pritajiš i ne kontroliraš...
Představ si věc, která nikdy nesmí být vidět, co by udělala, kdybys ji viděl?
Zamisli biæe koje ne sme biti viðeno. Šta bi uradilo ako ga vidiš?
Nechci být vidět s důstojníkem, který není správně oblečen.
Ne želim biti sa vojnikom koja nije lepo obuèena.
Přichází sem, aby dělali věci, u kterejch nechtěj být vidět.
Dolaze ovamo da rade ono što ne žele da se zna da rade.
V pět byste neměli být vidět.
U 17:00 svi moraju da budu nevidljivi.
Neumím si představit, jak těžké to musí být, vidět někoho, koho jsi miloval, takhle.
Ne mogu zamisliti, kako je grozno, gledati mrtvu osobu, koju si voleo.
Jsem regentka čarodějek, nesmím být vidět, jak prokazuji laskavost Mikaelsonům, ale možná bychom si mohly vzájemně pomoci.
Voða veštica ne sme biti viðen da radi usluge Mikaelsonima, ali možda mi možemo pomoæi jedna drugoj.
Dal jsem ti 50 % Dellmora, ale musí být vidět, kdo to tu vede.
Jack, dajem ti 50% Dellmora, ali moraju me vidjeti kao onog ko ovo predvodi.
Jak zvláštní musí být vidět nás všechny skoro jako živé.
Mora da je vrlo èudno videti sve nas kao da imamo tela.
(potlesk) Díky tomu protokolu klesá množství látek poškozujících ozónovou vrstvu v atmosféře a začínají být vidět první známky hojení ozónové vrstvy.
(Аплауз) Захваљујући протоколу, присуство супстанци које уништавају озон је све мање у нашој атмосфери, и почињемо да видимо прве знаке опоравка озонског омотача.
0.25738596916199s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?